Как подтянуть английский на каникулах: 9 нескучных способов
Как подтянуть английский на каникулах: 9 нескучных способов
До зимних праздников остались считаные дни. Чем заняться на долгих каникулах, чтобы как следует отдохнуть и улучшить английский без учебников и упражнений? Преподаватели британской школы «Алгоритм» составили список из 9 приятных и полезных занятий, которые подойдут и школьникам, и взрослым.
1. Выспаться Сон повышает когнитивные способности. Только выспавшись, человек может подключать дополнительные ресурсы мозга и решать сложные задачи — например, учить иностранный язык. Кстати, ученые доказали, что можно выспаться впрок, хотя бы на неделю. Но лучше и на каникулах ложиться в обычное для себя время, чтобы в январе легко вернуться к привычному ритму.
2. Посмотреть кино на английском
для новичков: включите в оригинале знакомую наизусть классику (например, «Холодное сердце» или «Реальную любовь») и сравните текст с переводом.
для продвинутых: посмотрите незнакомое кино на английском с субтитрами.
для упорных: выберите новый англоязычный фильм или сериал без субтитров, чтобы послушать колоритные акценты.
Затрудняетесь с выбором? Анастасия Кеннеди, наш преподаватель английского языка и английской литературы, собрала для вас список рекомендаций!
Топ-7 новогодних фильмов, мультфильмов и сериалов, которые классно смотреть в оригинале «Один дома», фильм (1990) «Гремлины», фильм (1984) «Гринч», мультфильм (2018) «Клаус», мультфильм (2019) «Кошмар перед Рождеством», кукольный мультфильм-мюзикл (1993) «Отпуск по обмену», фильм (2006) «Дэш и Лили», сериал (2020)
3. Сыграть в Alias По-русски эта игра называется «Шляпа». Для нее нужны карточки со словами (или бумажки в шляпе) и минимум 2 команды по 2 человека. Команда тянет карточку, и один игрок объясняет другому загаданное слово, используя только синонимы и ассоциации.
само слово (или однокоренные) произносить нельзя!
объяснять по-русски тоже нельзя
На каждое слово дается по 20−30 секунд. Выигрывает команда, которая отгадает больше.
4. Переписываться на английском Если у вас есть знакомые, для кого английский родной, — прекрасно! Но можно общаться на нем и с русскими друзьями. Главное — делать это как можно чаще.
5. Прочесть мотивирующую книгу
Билл Гейтс читает по одной книге в неделю и всем советует делать так же! На каникулах можете выбрать одну книгу из списка его любимых и прочесть ее в оригинале:
«Миф о сильном лидере», Арчи Браун
Профессор Оксфордского университета объясняет, почему люди, которые изменили мир, вовсе не были похожи на эталон лидера.
«Продавец обуви», Фил Найт
Основатель Nike честно рассказывает, что такое большой бизнес.
«Теория струн», Дэвид Фостер Уоллес
Поэтичный сборник эссе о теннисе, понятный и увлекательный даже для тех, кто не любит этот вид спорта.
6. Потанцевать под музыку, подпевая Музыка и движение сами по себе стимулируют мыслительную активность, а со словами на английском — еще эффективнее! В современных песнях можно подслушать разговорные выражения, которых нет в словарях.
7. Приготовить рождественское блюдо из Англии или США Необязательно жарить гуся или возиться с рождественским пудингом! Можно испечь овсяные лепешки, сделать «имбирных человечков» (пряники или печенье) или смешать эгг-ног.
Для новичков:
посмотрите видео на английском, как готовят это блюдо
Для продвинутых:
приготовьте по русскому рецепту, а потом сравните его с английским
Для упорных:
готовьте по английскому рецепту, переводя пинты и унции в миллилитры и граммы. Удачи!
8. Подписать открытку по-английски
Письмо от руки прокачивает головной мозг, а открытки создают новогоднее настроение. Так что напишите по-английски пару строк и поздравьте с Новым годом и Рождеством кого-то из близких — родственника, друга, учителя — ему тоже будет приятно.
9. Перевести на английский «В лесу родилась елочка» Или «Маленькой елочке холодно зимой». Или другой простой и хорошо знакомый стишок.
Для новичков:
переведите в прозе
Для продвинутых:
переведите в рифму
Для упорных:
устройте с друзьями или семьей конкурс переводов одной песни. Обещаем, это будет весело!