Школа «Алгоритм»
  • /
  • /
  • /
  • /

Как подтянуть английский
на каникулах:
9 нескучных способов

До зимних праздников остались считаные дни. Чем заняться на долгих каникулах, чтобы как следует отдохнуть и улучшить английский без учебников и упражнений? Преподаватели британской школы «Алгоритм» составили список из 9 приятных и полезных занятий, которые подойдут и школьникам, и взрослым.
1. Выспаться

Сон повышает когнитивные способности. Только выспавшись, человек может подключать дополнительные ресурсы мозга и решать сложные задачи — например, учить иностранный язык. Кстати, ученые доказали, что можно выспаться впрок, хотя бы на неделю. Но лучше и на каникулах ложиться в обычное для себя время, чтобы в январе легко вернуться к привычному ритму.
2. Посмотреть кино на английском

  • для новичков: включите в оригинале знакомую наизусть классику (например, «Холодное сердце» или «Реальную любовь») и сравните текст с переводом.

  • для продвинутых: посмотрите незнакомое кино на английском с субтитрами.

  • для упорных: выберите новый англоязычный фильм или сериал без субтитров, чтобы послушать колоритные акценты.
Затрудняетесь с выбором? Анастасия Кеннеди, наш преподаватель английского языка и английской литературы, собрала для вас список рекомендаций!
  • Топ-7 новогодних фильмов, мультфильмов и сериалов, которые классно смотреть в оригинале
    
    «Один дома», фильм (1990)
    «Гремлины», фильм (1984)
    «Гринч», мультфильм (2018)
    «Клаус», мультфильм (2019)
    «Кошмар перед Рождеством», кукольный мультфильм-мюзикл (1993)
    «Отпуск по обмену», фильм (2006)
    «Дэш и Лили», сериал (2020)
3. Сыграть в Alias

По-русски эта игра называется «Шляпа». Для нее нужны карточки со словами (или бумажки в шляпе) и минимум 2 команды по 2 человека.
Команда тянет карточку, и один игрок объясняет другому загаданное слово, используя только синонимы и ассоциации.

  • само слово (или однокоренные) произносить нельзя!
  • объяснять по-русски тоже нельзя
На каждое слово дается по 20−30 секунд. Выигрывает команда, которая отгадает больше.
4. Переписываться на английском

Если у вас есть знакомые, для кого английский родной, — прекрасно! Но можно общаться на нем и с русскими друзьями. Главное — делать это как можно чаще.
5. Прочесть мотивирующую книгу

Билл Гейтс читает по одной книге в неделю и всем советует делать так же! На каникулах можете выбрать одну книгу из списка его любимых и прочесть ее в оригинале:

  • «Миф о сильном лидере», Арчи Браун
Профессор Оксфордского университета объясняет, почему люди, которые изменили мир, вовсе не были похожи на эталон лидера.

  • «Продавец обуви», Фил Найт
Основатель Nike честно рассказывает, что такое большой бизнес.

  • «Теория струн», Дэвид Фостер Уоллес
Поэтичный сборник эссе о теннисе, понятный и увлекательный даже для тех, кто не любит этот вид спорта.
6. Потанцевать под музыку, подпевая

Музыка и движение сами по себе стимулируют мыслительную активность, а со словами на английском — еще эффективнее! В современных песнях можно подслушать разговорные выражения, которых нет в словарях.
7. Приготовить рождественское блюдо из Англии или США

Необязательно жарить гуся или возиться с рождественским пудингом! Можно испечь овсяные лепешки, сделать «имбирных человечков» (пряники или печенье) или смешать эгг-ног.

  • Для новичков:
посмотрите видео на английском, как готовят это блюдо

  • Для продвинутых:
приготовьте по русскому рецепту, а потом сравните его с английским

  • Для упорных:
готовьте по английскому рецепту, переводя пинты и унции в миллилитры и граммы. Удачи!
8. Подписать открытку по-английски

Письмо от руки прокачивает головной мозг, а открытки создают новогоднее настроение. Так что напишите по-английски пару строк и поздравьте с Новым годом и Рождеством кого-то из близких — родственника, друга, учителя — ему тоже будет приятно.
9. Перевести на английский «В лесу родилась елочка»

Или «Маленькой елочке холодно зимой». Или другой простой и хорошо знакомый стишок.

  • Для новичков:
переведите в прозе

  • Для продвинутых:
переведите в рифму

  • Для упорных:
устройте с друзьями или семьей конкурс переводов одной песни. Обещаем, это будет весело!

Международная школа «Алгоритм» желает вам классных каникул!

Чтобы проконсультироваться или приехать в школу и познакомиться, свяжитесь с нами любым удобным способом.