Милютинский пер., дом 18, стр., 2
м. «Тургеневская»
м. «Тургеневская»
Не только английский:
5 главных отличий
британской и российской программ
Не только английский:
5 главных отличий
британской и российской программ
Какие преимущества дает ребенку британская программа средней школы? Чем она отличается от российской, кроме знания языка? Чтобы ответить на эти вопросы, мы сравнили 5 основных критериев GCSE и ее российского аналога — 8−9 классов.
1. Количество предметов
Принцип обучения в британской школе сравнивают с пирамидой: чем старше школьник, тем меньше предметов он изучает. Уже с 14 лет, на программе GCSE, круг предметов сужается. В «Алгоритме» на этом этапе ребята изучают 7 дисциплин:
Вывод. Британская программа помогает определиться с будущей профессией, российская — расширить кругозор.
Принцип обучения в британской школе сравнивают с пирамидой: чем старше школьник, тем меньше предметов он изучает. Уже с 14 лет, на программе GCSE, круг предметов сужается. В «Алгоритме» на этом этапе ребята изучают 7 дисциплин:
- Английский язык
- Литература
- Математика
- Биология
- Химия
- Физика
- Бизнес
Вывод. Британская программа помогает определиться с будущей профессией, российская — расширить кругозор.
2. Структура занятий
Меньше предметов — больше погружения в материал: в этом одно из основных отличий британской программы от российской. Особенно это заметно по гуманитарным дисциплинам.
В российской школе на программе по литературе дети за год прочитывают десятки произведений, знакомясь с разными авторами и жанрами. В британской — могут полгода проходить один роман, зато погрузятся в него целиком.
Меньше предметов — больше погружения в материал: в этом одно из основных отличий британской программы от российской. Особенно это заметно по гуманитарным дисциплинам.
В российской школе на программе по литературе дети за год прочитывают десятки произведений, знакомясь с разными авторами и жанрами. В британской — могут полгода проходить один роман, зато погрузятся в него целиком.
Елена Перминова
преподаватель гуманитарных наук в британской школе «Алгоритм»
«Дети получают возможность детально разобрать текст, учатся формировать и обосновывать свою точку зрения, а не заучивать и транслировать какое-то „единственно правильное“ прочтение, как это часто бывает в русской школе. Любили ли Ромео и Джульетта друг друга по-настоящему? Или, может быть, Джульетте стоило присмотреться к Парису? Ученики на британской программе решают это сами».
Некоторые разделы, входящие в программу GCSE, российские школьники не изучают вовсе. К примеру, в британской школе статистику проходят практически с младших классов, а в российской программе этой теме внимания не уделяют.
Вывод. Британская школа дает больше погружения в материал, российская — больший объем знаний.
Вывод. Британская школа дает больше погружения в материал, российская — больший объем знаний.
3. Навыки анализа и критического мышления
В британской школе ребята привыкают не просто заучивать события, но и формировать свое отношение к ним.
На занятиях по литературе ученики практикуют «активное» чтение, пропуская текст через себя: учатся анализировать, осмысливать, аргументировать, проводить параллели, используя разные контексты. А уроки истории — это не наборы дат и фактов, а разбор причин, которые определили ход событий, интерпретация цитат политических деятелей и умение прогнозировать.
Еще один пример отличия — в курсе биологии: российская программа более структурированная и уделяет внимание разнообразию живой природы. Зато британская дает не только знания, но и учит детей понимать, как природа функционирует.
Аналитический подход и критическое мышление пригодятся даже тем, кто не планирует поступать на чисто гуманитарные специальности. Эти навыки будут полезны для учебы на факультетах политики, экономики, свободных искусств и наук и других.
Отличается и подход к выполнению заданий. Российская школа ориентирована на конкретные ответы — на этом принципе построена подготовка к ЕГЭ. А в британской школе интересуются, как ребенок размышлял, чтобы сформулировать ответ.
В британской школе ребята привыкают не просто заучивать события, но и формировать свое отношение к ним.
На занятиях по литературе ученики практикуют «активное» чтение, пропуская текст через себя: учатся анализировать, осмысливать, аргументировать, проводить параллели, используя разные контексты. А уроки истории — это не наборы дат и фактов, а разбор причин, которые определили ход событий, интерпретация цитат политических деятелей и умение прогнозировать.
Еще один пример отличия — в курсе биологии: российская программа более структурированная и уделяет внимание разнообразию живой природы. Зато британская дает не только знания, но и учит детей понимать, как природа функционирует.
Аналитический подход и критическое мышление пригодятся даже тем, кто не планирует поступать на чисто гуманитарные специальности. Эти навыки будут полезны для учебы на факультетах политики, экономики, свободных искусств и наук и других.
Отличается и подход к выполнению заданий. Российская школа ориентирована на конкретные ответы — на этом принципе построена подготовка к ЕГЭ. А в британской школе интересуются, как ребенок размышлял, чтобы сформулировать ответ.
Никита Милькин
ученик российской и британской программ в «Алгоритме»
«В любом предмете будет несколько вопросов, где тебе дадут небольшой толчок к размышлению и оставят с дюжиной пустых строк, которые должны быть заполнены связным лаконичным текстом или решением через 5−6 минут».
Вывод. Британская программа ориентирована на аналитический подход, российская — на знание событий, дат, интересных фактов.
4. Практическое применение знаний
В российской школе ученикам дают множество теоретических знаний по разным предметам, а в британской — учат применять эти знания на практике.
К примеру, в блоке естественнонаучных дисциплин (химии, физики, биологии) на GCSE набор тем более узкий, чем в российской программе, зато их рассматривают в практической плоскости: как работает мозг, как диета влияет на организм, почему возникают те или иные заболевания.
Вывод. Британская школа делает ставку на практическое применение, российская — на широту теоретических знаний
В российской школе ученикам дают множество теоретических знаний по разным предметам, а в британской — учат применять эти знания на практике.
К примеру, в блоке естественнонаучных дисциплин (химии, физики, биологии) на GCSE набор тем более узкий, чем в российской программе, зато их рассматривают в практической плоскости: как работает мозг, как диета влияет на организм, почему возникают те или иные заболевания.
Вывод. Британская школа делает ставку на практическое применение, российская — на широту теоретических знаний
5. Экзамены
Окончив GCSE, ученики сдают экзамены по 7 предметам. Их результаты могут стать дополнительным плюсом при поступлении в зарубежный вуз и даже в построении карьеры: полученные баллы учитывают приемные комиссии университетов, а иногда и работодатели. Также успешные результаты избавляют от необходимости сдавать IELTS или TOEFL при поступлении в университет.
В российской школе ученики, окончившие 9 класс, сдают ОГЭ по математике, русскому языку и еще двум предметам на выбор. Их результаты не влияют на будущее поступление в вуз.
Вывод. Экзамены в британской средней школе помогают при поступлении в вуз, в российской — готовят к будущему ЕГЭ.
Окончив GCSE, ученики сдают экзамены по 7 предметам. Их результаты могут стать дополнительным плюсом при поступлении в зарубежный вуз и даже в построении карьеры: полученные баллы учитывают приемные комиссии университетов, а иногда и работодатели. Также успешные результаты избавляют от необходимости сдавать IELTS или TOEFL при поступлении в университет.
В российской школе ученики, окончившие 9 класс, сдают ОГЭ по математике, русскому языку и еще двум предметам на выбор. Их результаты не влияют на будущее поступление в вуз.
Вывод. Экзамены в британской средней школе помогают при поступлении в вуз, в российской — готовят к будущему ЕГЭ.
Нужно ли выбирать между российской и британской программами?
Независимо от того, в какой вуз планирует поступать ребенок, ему пригодятся и широкий кругозор, который дает российская программа, и аналитические навыки, которые он получит на британской. Вот основные преимущества обеих систем:
Независимо от того, в какой вуз планирует поступать ребенок, ему пригодятся и широкий кругозор, который дает российская программа, и аналитические навыки, которые он получит на британской. Вот основные преимущества обеих систем:
Как взять лучшее от российской и британской программ? В «Алгоритме» дети могут учиться параллельно на обеих. Хотя нагрузка большая, опыт наших учеников показывает: реально успешно окончить обе и поступить в топовые вузы.
Остались вопросы по обучению в нашей школе? Будем рады ответить на них.
Пожалуйста, свяжитесь с нами любым удобным способом.